1. Endemic is when an infection is maintained in the population without the need for external inputs.
In the case of H1N1 Influenza A pandemic outbreak, the local transmission has taken place with or without any external contribution to the infection.
2. Disease that is widespread in a given population.
(Source: Centers for Disease Control and Prevention)