View source for Trang Chính

== 日本語 BCM Glossary ==

== A ==
{| Style="width:100%" border="0" cellpadding="2"
|-valign="top"

|
*[[Accountable]]  [[Chịu trách nhiệm.]] 
*[[Activation]]  [[Sự Kích hoạt.]]  
*[[Activity]]  [[Hoạt động.]]  
*[[Alert]]  [[Sự Báo động.]] 
*[[Alternate Site]]  [[Chỗ Xen kẽ.]]  
*[[Alternative Processing]]  [[Sự Xử lý Thay thế.]] 

|
*[[Annualised Loss Exposure or Expectancy (ALE) ]]  [[Bóc trần hay Chờ đợi Mất mát Hàng năm.]]  
*[[Assembly Area]]  [[Vùng Hội đồng.]]  
*[[Asset]]  [[Tài sản.]] 
*[[Audit]]  [[Sự Kiểm soát.]]  
*[[Availability]]  [[Tính Sẵn sàng.]] 
*[[Awareness]]  [[Sự ý thức.]] 
|}

== B ==
{| Style="width:100%" border="0" cellpadding="2"
|-valign="top"

|
*[[Backlog Trap]]  [[Cái Bẫy Dự trữ.]]  
*[[Backup]]  [[Sao lưu.]]  
*[[Backup Facility]]  [[Phương tiện Sao lưu.]]  
*[[Backup Strategy]]  [[Chiến lược Sao lưu.]] 
*[[BC Manager or Planner]]  [[Giám đốc hay Người lập kế hoạch BC.]]  
*[[BCM Planning Process or Methodology]]  [[BCM lập kế hoạch Quá trình hay Phương pháp luận.]] 
*[[BCM Steering Committee]]  [[Ban chỉ đạo BCM.]]
*[[Business Continuity (BC)]]  [[Tính Liên tục Doanh nghiệp (BC).]]
*[[Business Continuity Coordinator (BCC)]]  [[Người phối hợp Liên tục Doanh nghiệp (BCC).]]
*[[Business Continuity Institute (BCI)]]  [[Viện Liên tục Doanh nghiệp (BCI).]]

|
*[[Business Continuity Life Cycle]]  [[Vòng đời Liên tục Doanh nghiệp.]]    
*[[Business Continuity Management (BCM)]]  [[Quản lý Liên tục Doanh nghiệp (BCM).]]  
*[[Business Continuity Plan (BC Plan)]]  [[(BC Kế hoạch) Kế hoạch Liên tục Doanh nghiệp.]] 
*[[Business Continuity Planning (BCP)]]  [[Tính Liên tục Doanh nghiệp Lập kế hoạch (BCP).]]  
*[[Business Function]]  [[Chức năng Doanh nghiệp.]]
*[[Business Impact Analysis (BIA)]]  [[Sự Phân tích Tác động Doanh nghiệp (BIA).]]
*[[Business Resumption Planning]]  [[Sự Tiếp tục lại Doanh nghiệp Lập kế hoạch.]]
*[[Business Unit (BU)]]  [[Đơn vị Doanh nghiệp (BU)]]
*[[Business Unit (BU) BCM Coordinator]]  [[Đơn vị Doanh nghiệp (BU) BCM Người phối hợp.]]
|}

== C ==
{| Style="width:100%" border="0" cellpadding="2"
|-valign="top"

|
*[[Catch-up Time]]  [[Thời gian cho phép Then cửa.]]  
*[[Classification of Systems]]  [[Xếp hạng tàu (của) những hệ thống.]]  
*[[Cold Site]]  [[Chỗ Lạnh.]]  
*[[Command Centre]]  [[Trung tâm Lệnh.]] 
*[[Commercial Cold Site]]  [[Chỗ Lạnh Thương mại.]]  
*[[Component Test]]  [[Sự Thử Thành phần.]] 
*[[Contact List]]  [[Danh sách Tiếp xúc.]]
*[[Continuity of Operations Plan (COOP)]]  [[Tính Liên tục (của) Kế hoạch những thao tác (COOP)]]
*[[Continuity of Support Plan]]  [[Tính Liên tục (của) Kế hoạch Hỗ trợ.]]
*[[Control]]  [[Điều khiển.]]

|  
*[[Cost/Benefit Analysis]]  [[Sự Phân tích Chi phí/ Lợi ích.]]  
*[[Crisis]]  [[Cơn khủng hoảng.]] 
*[[Crisis Management]]  [[Quản lý Cơn khủng hoảng.]]  
*[[Crisis Management Plan]]  [[Kế hoạch Quản lý Cơn khủng hoảng.]]
*[[Crisis Management Planning]]  [[Quản lý Cơn khủng hoảng Lập kế hoạch.]]
*[[Crisis Management Team]]  [[Nhóm quản lý Cơn khủng hoảng.]]
*[[Critical]]  [[Phê bình.]]
*[[Critical Applications]]  [[Những ứng dụng Phê bình.]]
*[[Critical Business Functions (CBF)]]  [[Những chức năng Doanh nghiệp Phê bình (CBF)]]
|}